Principal's Message

DSC_0515.jpg
Casey sign

 

 

August 4, 2021
 
Dear Casey Community,
 
Welcome to the 2021-2022 school year!  I hope you all have had a chance to enjoy time with family and friends during the summer months and are feeling refreshed as the new year quickly approaches.
 
I would like to extend a warm welcome to those families joining us this year.  We are excited to have you join our Cubs community and are looking forward to getting to know you and your students in the coming weeks.  To our returning families, I would like to, again, thank you for your partnership and your support as we navigated many challenges last year.  Our community came together with compassion, empathy, grace, resilience, flexibility and kindness to hold each other up through unprecedented and unpredictable times.  I feel confident that the experiences of last year will continue to bring our community together and serve as a foundation for our partnership moving forward. 
 
There are many important events (Student Check-In Day, 6th Grade Welcome Event, 7th and 8th Grade Welcome Event, first week of school schedules, Back-to-School Night, 1:Web, etc.) planned as we get closer to the start of classes.  Additionally, there are  logistical details around supply lists, extracurricular activities, bell schedules, and other important details that will be beneficial to you as we begin the year.  Detailed communication will be later this week and into next week with specific information.  Please continue to check your email for detailed updates in the coming weeks.
 
I am honored to be serving as the principal of Casey Middle School.  It is truly a privilege to be a part of a community where parents, teachers, and students care for each other and strive to build positive relationships that support academic and social growth.  Please feel free to contact me at 720-561-5445 or at gabi.renteria@bvsd.org.   
 
Once again, welcome to the 2021-2022 school year.  I look forward to partnering with you.
 
Respectfully,
Gabi
 
Gabriela Renteria
Principal
 
 
 

Estimada comunidad de Casey,

 ¡Bienvenidos al año escolar 2021-2022! Espero que todos hayan tenido la oportunidad de disfrutar un tiempo con familiares y amigos durante los meses de verano y se sientan renovados a medida que se acerca rápidamente el nuevo año escolar.

 Me gustaría extender una cálida bienvenida a las familias que se unieron este año. Estamos emocionados de que se unan a nuestra comunidad de cachorros y esperamos conocerlos a usted y a sus estudiantes en las próximas semanas. A nuestras familias que regresan, me gustaría, nuevamente, agradecerles su cooperación y su apoyo ya que navegamos por muchos desafíos el año pasado. Nuestra comunidad se unió con compasión, empatía, gracia, resiliencia, flexibilidad y amabilidad para sostenerse mutuamente en tiempos sin precedentes e impredecibles. Estoy seguro de que las experiencias del año pasado continuarán uniendo a nuestra comunidad y servirán como base para que nuestra asociación avance.

 Hay muchos eventos importantes (Día de registro del estudiante, Evento de bienvenida de 6 ° grado, Evento de bienvenida de 7 ° y 8 ° grado, horarios de la primera semana de clases, Noche de regreso a la escuela, 1: Web, etc.) planeados a medida que nos acercamos al inicio de clases. Además, hay detalles logísticos sobre listas de suministros, actividades extracurriculares, horarios de clases y otros detalles importantes que serán beneficiosos para usted al comenzar el año. La comunicación detallada se tendrá más adelante esta semana y la próxima semana con información específica. Continúe revisando su correo electrónico para obtener actualizaciones detalladas en las próximas semanas.

 Es un honor para mí servir como directora de la escuela secundaria Casey. Es realmente un privilegio ser parte de una comunidad donde los padres, maestros y estudiantes se cuidan unos a otros y se esfuerzan por construir relaciones positivas que apoyen el crecimiento académico y social. No dude en comunicarse conmigo al 720-561-5445 o a gabi.renteria@bvsd.org .

 Una vez más, bienvenidos al año escolar 2021-2022. Espero poder colaborar con usted.

 Respetuosamente,

Gabi

Gabriela Renteria
Directora