Any student who is interested in learning Spanish or improving their Spanish language abilities is encouraged to participate. Whether you are learning Spanish for the first time, or if you have been speaking it your entire life, there is a path in the program that will fit your needs.

Connect with a bilingual teacher! Many of our students who speak Spanish in the home already or who have participated in bilingual programming previously will be recommended to take the advanced class. If this is your first time taking Spanish or if you have limited exposure, the emerging class will most likely be the best fit. Contact yvette.rivera@bvsd.org or carmen.marquez@bvsd.org with questions regarding placement.

Our goal is to keep the program at approximately 50% of each. This may vary slightly from year to year, but stays close to that number. Depending on their language level, the mix of student in classes may vary.

Both the Spanish and English social studies classes teach to the BVSD standards for social studies. In Spanish social studies, students are encouraged to make connections between vocabulary and content in English and in Spanish and are provided resources to support their language and content acquisition.

Students who participate in both the emergent and advanced pathways within the Casey bilingual program most often start high school at a world language class at a level 3 or Spanish language arts. Some select students may start at a level 4. This puts students on track to take AP Spanish classes during their high school career and the potential to earn the seal of biliteracy upon graduating.

Se anima a participar a cualquier estudiante que esté interesado en aprender español o mejorar sus habilidades en el idioma español. Ya sea que esté aprendiendo español por primera vez o si lo ha estado hablando toda su vida, hay un camino en el programa que se adaptará a sus necesidades.

¡Conéctate con un maestro bilingüe! A muchos de nuestros estudiantes que ya hablan español en el hogar o que han participado en programas bilingües anteriormente se les recomendará que tomen la clase avanzada. Si es la primera vez que estudias español o si tienes una exposición limitada, la clase emergente probablemente sea la mejor opción. Comuníquese con yvette.rivera@bvsd.org o carmen.marquez@bvsd.org si tiene preguntas sobre la ubicación.

Nuestro objetivo es mantener el programa en aproximadamente el 50% de cada uno. Esto puede variar ligeramente de un año a otro, pero se mantiene cerca de ese número. Dependiendo del nivel, el porsentaje de estudiantes en cada clase puede variar.

Las clases de estudios sociales en español e inglés enseñan según los estándares de BVSD para estudios sociales. En estudios sociales en español, se alienta a los estudiantes a hacer conexiones entre el vocabulario y el contenido en inglés y en español y se les proporcionan recursos para apoyar su adquisición del idioma y del contenido.

Los estudiantes que participan tanto en los caminos emergentes como avanzados dentro del programa bilingüe de Casey generalmente comienzan la escuela secundaria en una clase de idiomas del mundo en un nivel 3 o artes de lenguaje del español. Algunos estudiantes sobresalientes pueden empezar al nivel 4. Esto los encamina para tomar clases de español AP durante su carrera en la escuela secundaria y el potencial para ganar el sello de alfabetización bilingüe al graduarse.